Фактически плагин MVP готов и работает end-to-end: форматирование + мета в Gutenberg, запись в Yoast, токен/лицензия с kill-switch, понятные ошибки. Осталась Фаза 6 — сделать его «боевым» и удобным. Тут есть варианты по объёму:

• Упаковка (zip): собрать плагин в устанавливаемый архив, чтобы ставить на реальные сайты клиентов через «Плагины → Загрузить». Без этого он живёт только на dev-WP.
• UX-полировка: то, что ты просил — вынести кнопки в удобные места (напр. в панель пред-публикации / в тулбар), чтобы меньше кликов.
• Classic editor: мета-бокс для старого редактора — если у кого-то из клиентов ещё классика.

Что берём в Фазу 6?